متلازمة بود-كياري
كتبه وراجعه طبياً د. باهر هادي، أخصائي جراحة، دكتوراه
تاريخ النشر: ١٦ نوفمبر ٢٠٢٦
متلازمة بود-كياري: عندما لا يتمكن الدم من مغادرة الكبد
متلازمة بود-كياري هي حالة نادرة تُصاب فيها الأوردة الكبيرة التي تُصرف الدم من الكبد بانسداد كلي أو جزئي. يتجمع الدم في الكبد، ويضغط على خلايا الكبد، وقد يؤدي على المدى الطويل إلى الفشل الكبدي وارتفاع ضغط الدم البابي. تصف المراجع هذه الحالة بأنها نادرة (Plessier A, Valla DC. Budd-Chiari syndrome. Semin Liver Dis 2008;28(3):259-269، PubMed).
وُصفت المتلازمة لأول مرة بواسطة الطبيب البريطاني جورج بود عام 1845، ثم فصّلها أخصائي علم الأمراض هانز كياري عام 1899.
ما هي الأعراض التي تشعر بها؟
تعتمد الأعراض على مدى سرعة انسداد تدفق الدم.
الشكل الحاد (من بضعة أيام إلى أسابيع):
- آلام مفاجئة وشديدة في الجزء العلوي الأيمن من البطن
- تراكم سريع للسوائل في تجويف البطن (الاستسقاء)
- اليرقان
- تضخم الكبد المؤلم
- الغثيان والقيء
- في الحالات الشديدة، فشل كبدي مع تشوش ذهني
الشكل المزمن (من شهور إلى سنوات):
- استسقاء بطني متكرر ومُرهق، يعود على الرغم من تناول مدرات البول
- تورم الساقين
- أوردة مرئية على البطن والصدر (دورة دموية جانبية)
- دوالي نازفة في المريء
- تضخم الطحال
- التعب وفقدان الوزن
تُصاب مجموعة صغيرة بـ متلازمة بود-كياري الخاطفة مع فشل كبدي حاد خلال بضعة أيام، مما يتطلب زراعة كبد عاجلة.
لماذا تحدث هذه المتلازمة؟
لدى كثير من المرضى حالة كامنة تزيد من قابلية الدم للتجلط:
- أمراض التكاثر النقوي (خاصة كثرة الحمر الحقيقية وتجلط الدم الأساسي) — السبب الأكثر شيوعًا، وغالبًا ما يرتبط بطفرة JAK2.
- متلازمة الأجسام المضادة للفوسفوليبيد
- عامل لايدن الخامس واعتلالات التخثر الوراثية الأخرى
- البيلة الهيموغلوبينية الليلية الانتيابية
- الحمل وحبوب منع الحمل
- داء بهجت
- أمراض الأمعاء الالتهابية
بشكل أقل شيوعًا، يكون الانسداد ناتجًا عن ضغط خارجي من ورم (ورم كبدي، ورم كلوي)، أو أغشية في الوريد الأجوف السفلي (شائع في آسيا)، أو التهابات.
قد يجتمع أكثر من عامل خطورة لدى المريض نفسه، لذلك توصي EASL بتقييم منهجي للحالات الكامنة المسببة للتخثر، ينظّمه مركز متخصص [4].
كيف يتم تشخيص المتلازمة؟
- الموجات فوق الصوتية الدوبلرية للكبد: الخيار الأول. تُظهر غياب أو انعكاس تدفق الدم في أوردة الكبد.
- التصوير المقطعي المحوسب (CT) أو التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI) للكبد مع التباين: يؤكد التشخيص ويحدد مدى انتشار الانسداد.
- خزعة الكبد: قد تُظهر احتقانًا مركزيًا في الفصيص وموت خلايا الكبد، لكنها ليست ضرورية دائمًا.
- تقييم التخثر الدموي واختبار طفرة JAK2 لتحديد السبب الكامن.
التشخيص المبكر أمر بالغ الأهمية، لأن العلاج يكون أكثر فعالية قبل حدوث تلف كبدي لا رجعة فيه.
العلاج
يتبع العلاج نهجًا متدرجًا، حيث يتم الانتقال إلى خطوة أعلى إذا لم تنجح الخطوة السابقة.
- مضادات التخثر. في متلازمة بود-كياري الأولية توصي EASL ببدء العلاج المضاد للتخثر بجرعة علاجية في أسرع وقت ممكن بعد التشخيص، والاستمرار فيه إلى أجل غير مسمى ما لم يوجد مانع. والنظام الموصى به هو الهيبارين منخفض الوزن الجزيئي متبوعاً بمضاد فيتامين K، ويمكن النظر في مضاد تخثر فموي مباشر (DOAC) كبديل عند بقاء وظيفة الكبد سليمة. أما اختيار الدواء والمتابعة والمدة فتُحدد بالتعاون مع مركز متخصص بحسب السبب ووظيفة الكبد وخطر النزف [4].
- علاج المرض الكامن، مثل هيدروكسي يوريا في حالة كثرة الحمر الحقيقية.
- العلاج داخل الأوعية الدموية — رأب الأوعية مع أو بدون دعامة في حالة تضيق قصير في الجزء.
- تحويلة بابية جهازية داخل الكبد عبر الوريد الوداجي (TIPS) — إنشاء تحويلة داخلية بين الوريد البابي والوريد الكبدي. تُدرس عندما لا يكفي العلاج الدوائي وحده.
- زراعة الكبد في حالة الفشل الكبدي الخاطف أو عدم استجابة TIPS.
يشمل العلاج العرضي مدرات البول، وتقييد الملح، وعلاج دوالي المريء، والوقاية من الاعتلال الدماغي.
التكهن
السير فردي ويعتمد على أمور منها مدى تبكير التشخيص، ووجود سبب كامن قابل للعلاج، وكيفية استجابة الكبد والجلطات للعلاج. وتُخطط المتابعة في قسم كبد متخصص.
متى يجب عليك زيارة الطبيب؟
اتصل فورًا بهاتف الطوارئ الطبي (1813 في منطقة العاصمة، أو طبيب المناوبة المحلي) واطلب تقييمًا عاجلًا في المستشفى في الحالات التالية:
- آلام حادة مفاجئة في الجزء العلوي الأيمن من البطن مصحوبة بتزايد سريع في سوائل البطن
- يرقان يظهر خلال بضعة أيام
- تشوش ذهني لدى مريض يعاني من مرض كبدي معروف
اتصل بالرقم 112 عند اضطراب الوعي أو الانهيار أو تأثر الدورة الدموية.
زيارة طبيب الأسرة في حالات الاستسقاء البطني المتزايد ببطء، وتورم الساقين، والتعب، وارتفاع غير مبرر في إنزيمات الكبد — خاصة إذا كنت تعاني من مرض دموي معروف، أو متلازمة الأجسام المضادة للفوسفوليبيد، أو تتناول حبوب منع الحمل.
أسئلة متكررة
هل متلازمة بود-كياري وراثية؟ المتلازمة نفسها ليست وراثية، لكن اعتلالات التخثر الكامنة (مثل عامل لايدن الخامس، طفرة JAK2) قد تكون كذلك.
هل يمكن الإصابة بمتلازمة بود-كياري بدون مرض دموي كامن؟ نعم، لكنه نادر. لذلك توصي EASL بتقييم كل مريض بمتلازمة بود-كياري بحثاً عن حالة كامنة مؤهِّبة للتخثر، حتى بعد بدء العلاج [4]. ويُخطِّط هذا التقييم مركز متخصص.
هل يجب أن أتناول مميعات الدم مدى الحياة؟ في متلازمة بود-كياري توصي EASL بمواصلة العلاج المضاد للتخثر إلى أجل غير مسمى ما لم يوجد مانع. أي أن العلاج نادراً ما يكون له تاريخ انتهاء متفق عليه مسبقاً، وتُوازن الفائدة مع خطر النزف بمرور الوقت [4]. أما اختيار الدواء والمتابعة وأي تغيير فيعود إلى المركز المتخصص الذي يتابعك. لا توقف العلاج أو تغيّره من تلقاء نفسك.
هل يمكنني الحمل؟ فقط بعد تخطيط دقيق مع المتخصصين، لأن الحمل يزيد من خطر حدوث جلطة جديدة. توصي EASL بأن يحوّل الأطباء العلاج من مضاد فيتامين K أو مضاد التخثر الفموي المباشر إلى الهيبارين منخفض الوزن الجزيئي فور تأكيد الحمل وقبل الأسبوع الرابع على أبعد تقدير، وبأن يستمر الهيبارين طوال فترة الحمل. وهذا التحويل قرار يتخذه أطباؤك ويديرونه [4]. اتصلي فورًا بالأخصائي إذا كنتِ تخططين للحمل أو تشكين فيه أو تأكد لديكِ. لا تغيّري الدواء أو توقفيه من تلقاء نفسك.
ما الفرق بين متلازمة بود-كياري ومتلازمة انسداد الجيوب الكبدية؟ تُصيب متلازمة بود-كياري الأوردة الكبدية الكبيرة؛ بينما تُصيب متلازمة انسداد الجيوب الكبدية الأوردة الأصغر داخل نسيج الكبد وتُرى بشكل خاص بعد زرع نخاع العظم أو بعض الأدوية الكيميائية.
المصادر
- DeLeve LD, Valla DC, Garcia-Tsao G. Vascular disorders of the liver. Hepatology. 2009;49(5):1729-1764. PubMed
- Plessier A, Valla DC. Budd-Chiari syndrome. Semin Liver Dis. 2008;28(3):259-269. PubMed
- Sundhed.dk. Budd-Chiari syndrom (lægehåndbogen).
- European Association for the Study of the Liver. EASL Clinical Practice Guidelines on vascular diseases of the liver. J Hepatol. 2026;84(2):399-456. نُشر إلكترونيًا في 12 نوفمبر 2025. DOI: 10.1016/j.jhep.2025.08.001. PubMed
- European Association for the Study of the Liver. EASL Clinical Practice Guidelines: vascular diseases of the liver. J Hepatol. 2016;64(1):179-202 (الإصدار السابق). PubMed
هذه المقالة معلومات عامة ولا تحل محل استشارة الطبيب. اتصل بطبيبك الخاص عند ظهور أي أعراض.
حول الأرقام في هذه الصفحة: تستند أرقام الانتشار والمضاعفات والانتكاس والبقاء في الأمراض النادرة إلى سلاسل دولية من مراكز متخصصة تضم عددًا قليلاً نسبيًا من المرضى، وغالبًا عبر فترات زمنية مختلفة وبتعريفات مختلفة. لذلك تتفاوت الأرقام بين السلاسل ولا يمكن نقلها مباشرة إلى المريض الفرد.
